Honda Civic/Acura Integra

Auto con la trasmissione manuale

Motore di DOHC di 1.6 l di VTEC (modello del B16A2, B16A4, il motore di B16A6)

4.5 l

Altri motori

Auto con trasmissione idromeccanica automatica

Motore di DOHC di 1.6 l di VTEC (modello di motore di B16A5)

Il motore SOHC di 1.6 l di VTEC, eccetto auto per KY (modello di motore di D16Y8)

Altri motori

Auto con uno stepless variator

(modelli del D15Z7, il motore di D16Y5)

Motori di SOHC di 1.4 l, 1.5 l, 1.6 l di VTEC, eccetto modifiche per consegna all'Australia (modifica di D14A4, D15Z4, D15Z5, D16Y8, motori di D16Y6)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK BKR5E-11 o NIPPONDENSO K16PR–U11

Candele per clima caldo e l'operazione prevalente dell'auto a grandi velocità del movimento NGK BKR6E-11 o NIPPONDENSO K20PR-U11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Il motore SOHC di 1.5 l di VTEC ha inteso per consegna a Hong Kong (D15Z7)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK ZFR6J-11ili NIPPONDENSO KJ20CR-L11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Motori di SOHC di 1.5 l di VTEC, eccetto voluto per consegna a Hong Kong e il motore di 1.6 l intesi per l'Australia (D15Z6, D16Y4. D16Y5)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK ZFR5J-11 o NIPPONDENSO KJ16CR–L11

Candele per clima caldo e l'operazione prevalente dell'auto a grandi velocità del movimento NGK ZFR6J-11 o NIPPONDENSO KJ20CR-L11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Motori di DOHC di 1.6 l di VTEC (B16A2. B16A4, B16A5, B16A6)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK BKR6E-N11 o NIPPONDENSO K20PR–L11

Candele per clima caldo e l'operazione prevalente dell'auto a grandi velocità del movimento NGK BKR7E-N11 o NIPPONDENSO K22PR-L11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

I motori SOHC di 1.5 l di VTEC e 1.6 l di VTEC inteso per le modifiche europee dell'auto, i motori di SOHC di 1.6 l per le modifiche australiane dell'auto (D15Z6, D16Y4, D16Y5)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK ZFR5J-11 o NIPPONDENSO KJ16CR–L11

Candele per clima caldo e l'operazione prevalente dell'auto a grandi velocità del movimento NGK ZFR6J-11 o NIPPONDENSO KJ20CR-L11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Il motore SOHC di 1.5 l di VTEC ha inteso per consegna a Hong Kong (D15Z7)

NGK ZFR6J–11 o NIPPONDENSO KJ20CR–L11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Motori di DOHC di 1.6 l di VTEC (B16A2, B16A4, D16A5)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK BKR6E-N11 o NIPPONDENSO K20PR–L11

Candele per clima caldo e l'operazione prevalente dell'auto a grandi velocità del movimento NGK BKR7E-N11 o NIPPONDENSO K22PR-L11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Motori di DOHC di 1.6 l di VTEC per le modifiche brasiliane dell'auto (B16A2)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK PFR6L-13 o NIPPONDENSO PK20PR–L13

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Altri motori (D14A3, D14A4, D15Z4, D16Y6)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK BKR5E-11ili NIPPONDENSO K16PR-U11

Candele per clima caldo e l'operazione prevalente dell'auto a grandi velocità del movimento NGK BKR6E-11 o NIPPONDENSO K20PR-U11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Motori di SOHC di 1.5 l, 1.6 l e DOHC di 1.6 l di VTEC (D14A2. D14A5, D16Y3, D16Y2)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK BKR6E-11 o NIPPONDENSO K20PR–U11

Candele per clima caldo e l'operazione prevalente dell'auto a grandi velocità del movimento NGK BKR7E-11 o NIPPONDENSO K22PR-U11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Motori di 1.5 l di VTEC (D15Z3)

Candele per condizioni di servizio normali di NGK ZFR5F-11 o NIPPONDENSO KJ16CR–L11

Candele per clima caldo e l'operazione prevalente dell'auto a grandi velocità del movimento NGK ZFR6F-11 o NIPPONDENSO KJ20CR-L11

Spazio vuoto tra elettrodi di una candela, mm

Cintura di Generator drive

DOHC VTEC motori

7.010.5 mm.

Tutti i motori, eccetto DOHC VTEC

8.0–10.5 mm.

Cintura di Compressor drive (nella presenza sull'auto del sistema di condizionamento dell'aria)

DOHC VTEC motori

6.0–9.5 mm.

Tutti i motori, eccetto DOHC VTEC

7.5–9.5 mm.

Cintura dell'azionamento della pompa del razzo vettore idraulico sterzante

DOHC VTEC motori

7.5–11.0 mm

Tutti i motori, eccetto DOHC VTEC

10.5–14.0 mm.

Dischi:

   13 • 5J 14 • 5J

   15 • 5 1/2JJ 15 • 6JJ

Pneumatici:

   165SR13, 175/70R13 82N, 175/65R14 82N, 185/60R14 82N, 185/65R14 86N, 185/70R13 86N, 195/55R15 84V

Le dimensioni di pneumatici che sono permessi per uso sulla Sua auto sono date nel piatto situato a una faccia di fine della porta di un guidatore.

Oltre ai dischi e i pneumatici detti sopra è possibile installare su auto:

   ^{Dischi 14 * 5 1/2JJ}

   Pneumatici 175/70R13 82esimo

Dischi:

   ^{14 * 5 1/2JJ; 15 * 5 1/2JJ (per auto con il motore di 1.6 l di DOHC VTEC)}

Pneumatici:

   175/65R14 82T (per auto con motori di 1.4 l e 1.5 l di VTEC)

   185/60R14 82esimo (per auto con il motore SOHC di 1,6 l)

   195/55R15 84V (per auto con il motore DOHC di 1.6 l di VTEC)

1

^{Azionamenti elettrici di regolazione di un posto * 1}

2

^{Azionamenti elettrici di regolazione di un posto * 1, electroheating di posti * 1}

3

Non è usato

4

Fanale giusto, guidando il raggio

5

Fanale sinistro, guidando il raggio

6

^{Lavatrice elettrica di fanali * 1}

7

Finestra Power della porta posteriore sinistra ^{* 1}

8

Finestra Power di direttamente indietro porta ^{* 1}

9

^{Bobina di accensione * 1}

10

La finestra Power del diritto spedisce la porta

11

Finestra Power della porta di un guidatore

12

Indici di giro

13

^{Pompa del carburante elettrica (blocco di un sistema di sicurezza supplementare) * 2}

14

Non è usato

15

Sensore di velocità

16

Relé di un radiatore di vetro posteriore

17

Relé di un riscaldatore e un condizionatore d'aria d'aria

18

^{Il relé d'illuminazione per il movimento nel pomeriggio * 1}

19

Sostegno di lampada

20

^{L'illuminazione per il movimento nel pomeriggio * 1, lampade indietro nebbiose}

21

Fanale giusto, passando il raggio

22

Fanale sinistro, passando il raggio

23

^{Sistema di sicurezza supplementare * 2}

24

^{Relé di regolatori electrowindow * 1, portello di tetto relé di azionamento elettrico * 1}

25

Tachimetro, tachimetro

26

Dia in cinema il tergicristallo, la lavatrice di parabrezza

27

Più leggero

28

^{Registratore autoradiofonico * 1, ore}

29

Lampade indietro nebbiose ^{* 1}

30

Illuminazione del quadro di comando

31

Catena d'inclusione di uno starter

32

Lampade d'illuminazione di piatto di registrazione, lampade indietro dimensionali

33

^{Il bloccaggio di dispositivo * 1}

34

Serratura di sicurezza di riserva

35

Serratura di sicurezza di riserva

36

Serratura di sicurezza di riserva

37

Serratura di sicurezza di riserva

38

^{Serratura di sicurezza di riserva * 1}

^{* 1 Per alcune modifiche dell'auto.}

^{* 2 Per le auto equipaggiato con cuscini di sicurezza gonfiabili.}

1

Serratura di sicurezza principale

2

Serratura di sicurezza di relé di starter

3

Radiatore di vetro posteriore

4

Finestra Power

5

Attrezzature supplementari

6

Spedisca fanali, le lampade indietro nebbiose, le lampade dimensionali

7

Ventilatore elettrico di riscaldatore

8

Sistema leggero d'allarme

9

Segnale sano, stoplight lampade

10

Bloccando di serrature di porte, portello di tetto azionamento elettrico

11

Ventilatore elettrico d'impianto di raffreddamento

12

Ventilatore elettrico di scambiatore di calore di condizionatore

13

Unità di controllo elettronica

14

Sostegno di lampade

15

Illuminazione di salone

1

Catena di conto della pompa elettrica

2

Giro di alimentazione elettrica di ABS

3

Pompa elettrica ABS

1

Non è usato

2

^{Electroheating di posti * 1}

3

Dia in cinema il tergicristallo e la lavatrice di vetro posteriore

4

Fanale giusto, guidando il raggio

5

Fanale sinistro, guidando il raggio

6

^{Lavatrice elettrica di fanali * 1}

7

Non è usato

8

Non è usato

9

Bobina di accensione

10

^{La finestra Power della porta in avanti sinistra * 2, la finestra di potere del diritto spedisce la porta * 3}

11

^{La finestra Power del diritto spedisce la porta * 2, la finestra di potere della porta in avanti sinistra * 3}

12

Indici di giro

13

^{Pompa del carburante elettrica (blocco di un sistema di sicurezza supplementare) * 2}

14

Non è usato

15

Generatore elettrico, sensore di velocità

16

Relé di un radiatore di vetro posteriore

17

Relé di un riscaldatore e un condizionatore d'aria d'aria

18

^{Il relé d'illuminazione per il movimento nel pomeriggio * 1}

19

Sostegno di lampade

20

^{Illuminando per il movimento nel pomeriggio * 1, il blocco di dorso lampade nebbiose * 1}

21

Fanale giusto, passando il raggio

22

Fanale sinistro, passando il raggio

23

^{Sistema di sicurezza supplementare * 1}

24

Relé di regolatori electrowindow, pannello di portello di tetto relé di azionamento elettrico

25

Tachimetro, tachimetro

26

Dia in cinema il tergicristallo, la lavatrice di parabrezza di parabrezza

27

Più leggero

28

Registratore autoradiofonico, ore

29

Lampade indietro nebbiose ^{* 1}

30

Illuminazione del quadro di comando

31

Relé d'inclusione di uno starter

32

Lampade d'illuminazione di piatto di registrazione, lampade indietro dimensionali

33

Bloccaggio di dispositivo

34 – 38

Serrature di sicurezza di riserva

^{* 1 Per alcune modifiche dell'auto.}

^{* 3 Per auto con la ruota sinistra.}

1

Serratura di sicurezza principale

2

Blocco d'ignizione

3

Non è usato

4

Finestre di potere

5

Spedisca fanali

6

Non è usato

7

Radiatore di vetro posteriore

8

Attrezzature supplementari

9

Ventilatore elettrico di riscaldatore

10

Illuminazione di salone

11

Unità di motore/controllo di sistemi di unità di controllo elettronica di trasmissione

12

Sostegno di lampade

13

Bloccando di serrature di porte, pannello di portello di tetto azionamento elettrico

14

Ventilatore elettrico di scambiatore di calore di condizionatore

Ventilatore elettrico d'impianto di raffreddamento macchine

Segnale sano, stoplight lampade

17

Sistema leggero d'allarme

1

Pompa elettrica ABS

2

Giro di alimentazione elettrica di ABS

3

Catena di conto della pompa elettrica

1

^{Cuscino di sicurezza * 1}

2

Pompa del carburante elettrica ^{* 2}

3

Serratura di sicurezza di riserva

4

Serratura di sicurezza di riserva

5

Serratura di sicurezza di riserva

6

Registratore autoradiofonico, più leggero

7

Fari antinebbia

8

Il passaggio di raggio, lasciato il fanale

9

La guida di raggio, lasciato il fanale

10

Passando il raggio, fanale giusto

11

Guidando il raggio, fanale giusto

12

Lampade indietro nebbiose

13

Stoplights, illuminazione di una guardia di strumento, lampada d'illuminazione di piatto di registrazione

14

^{Spedisca il regolatore electrowindow lasciato * 3, spedisca il diritto electrowindow il regolatore * 4}

15

Catena di direzione di uno starter

16

Regolatore electrowindow indietro lasciato

17

L'illuminazione per il movimento nel pomeriggio

18

Serratura elettrica uniforme

19

^{Il relé d'illuminazione per il movimento nel pomeriggio * 2, gli ABS controllano l'unità * 2}

20

^{Spedisca il diritto electrowindow il regolatore * 3, spedisca il regolatore electrowindow lasciato * 4}

21

Sostegno di lampade

22

Indietro diritto electrowindow regolatore

23

Dia in cinema il tergicristallo, la lavatrice, il relé di controllo di finestre di potere, il relé di controllo del pannello di portello di tetto

24

Illuminazione di salone

25

Relé di un radiatore di vetro posteriore, relé del ventilatore elettrico di un riscaldatore, relé di ventilatore elettrico di scambiatore di calore di condizionatore d'aria

26

^{Radiatori di posti * 2}

27

Pompa del carburante elettrica

28

^{Pannello di portello di tetto * 2, lavatrice di fanali * 2}

29

Serratura di sicurezza di riserva

30

Serratura di sicurezza di riserva

31

^{ABS controllano l'unità * 2}

32

Sensore di velocità

^{* 2 Per alcune modifiche dell'auto.}

^{* 4 Per auto con la ruota sinistra.}

1

Serratura di sicurezza principale

2

Stoplight, segnale sano

3

Sistema d'allarme

4

Serratura di sicurezza principale di sistema d'illuminazione

5

Serratura di sicurezza principale di sistema d'ignizione

6

Ventilatore elettrico di un riscaldatore

7

Attrezzature supplementari

8

Ventilatore elettrico dello scambiatore di calore del condizionatore d'aria

9

Unità di controllo di sistemi del motore

10

Serratura di sicurezza di riserva

11

Ventilatore elettrico dell'impianto di raffreddamento del motore

12

Radiatore di vetro posteriore

1

Pompa elettrica ABS

2

Giro di alimentazione elettrica di ABS

Auto con un corpo la Berlina

   Lunghezza

^{4.460 mm * 1, 4.450 mm * 2}

   Width

1.695 mm

   Altezza

1.390 mm

   Base

2.620 mm

Traccia

   spedisca ruote

1.475 mm

   ruote posteriori

1.475 mm

^{* 1 Modifiche dell'auto per consegna ai paesi europei.}

^{* 2 Tutte le modifiche dell'auto, eccetto voluto per i paesi europei.}

(1)

690 mm

(2)

676 mm

(3)

390 mm

(4)

1.014 mm

(5)

798 mm

(6)

1.045 mm

ANNOTARE

1. I cerchi hanno designato posti di fissaggio del dispositivo fondamentale e il dispositivo di trazione.

2. Il rombo ha designato la posizione del cardine del dispositivo di agganciamento di trazione

Il peso equipaggiato, kg

   Auto con la trasmissione manuale 5 organizzata

995–1195, 1063–1110 ^{* 1}

   Auto con trasmissione automatica

Il 1020-1160, 1088–1097 ^{* 1}

   Auto con uno stepless variator

Il 1060-1100, 1116–1140 ^{* 1}

Il peso permesso massimo (CEE), kg

   Motore di 1.4 l

1550

   Motore di 1.5 l

1600

   Motore di 1.6 l

1620

^{Massa piena dell'auto (ADR), kg * 1}

1575

^{* 1} Modifiche dell'auto per consegna all'Australia.

^{* 2 Auto con motori di 1.5 l o 1.6 l e la trasmissione manuale 5 organizzata; auto con il motore di 1.6 l e trasmissione automatica con un radiatore supplementare di raffreddamento di trasmissione.}

^{* 3 Auto con motori di 1.4 l o 1.5 l e trasmissione automatica con un radiatore supplementare di raffreddamento di trasmissione; auto con il motore di 1.6 l e trasmissione automatica senza radiatore supplementare di trasmissione.}

^{* 4 Auto con il motore di 1.5 l e trasmissione automatica senza radiatore supplementare di trasmissione.}

^{* 5 Solo per le auto consegnate alla Germania: La massa piena ammissibile specificata del rimorchio rimorchiato è valida per rete di strade con i pregiudizi massimi al 12%.}

^{La massa piena ammissibile del rimorchio rimorchiato, kg * 5}

   Il rimorchio con meccanismi di freno

1000 ^{* 2}, 800 ^{* 3}, 700 ^{* 4}

   Il rimorchio senza meccanismi di freno

500

Il carico verticale permissibile massimo sul cardine del dispositivo fondamentale e il dispositivo di trazione, N (kgf)

500 (50)

Tipo, numero e disposizione di cilindri

Diametro pistone di цилиндра*ход, mm

   1.4 l

75 • 79

   1.5 l

75 • 84.5

   1.6 l

^{75 • 90, 81 • 77.4 * 1}

Volume feriale, cm ³

   1.4 l

1396

   1.5 l

1493

   1.6 l

^{Il 1590 il 1595 * 1}

Dimensione di compressione

   1.4 l ^{* 3}

9.1

   1.5 l

9.2 ^{* 2}, 9.4 ^{* 3}, 9.6 ^{* 4}

   1.6 l

9.2 ^{* 2}, 9.4 ^{* 5}, 9.6 ^{* 6}, 10.2 ^{* 1}

^{* 1 DOHC VTEC motori.}

^{* 2 Motori SOHC usando ethylated la benzina.}

^{* 3 Motori SOHC usando la benzina senza piombo.}

^{* 4 SOHC VTEC motori.}

^{* 5 Motori SOHC usando la benzina senza piombo; il SOHC VTEC motori intesi per consegna all'Australia e KY.}

^{* 6 Tutti SOHC VTEC motori, eccetto voluto per consegna all'Australia e KY.}

45 l (approssimativamente)

Impianto di raffreddamento macchine

   Auto con la trasmissione manuale 5 organizzata

      ^{Sostituendo il liquido * 1}

3.1 l, 4.5 l ^{* 2}

      Capacità piena

4.2 l, 5.0 l ^{* 2}

   Auto con trasmissione automatica

      ^{Sostituendo il liquido * 1}

3.0 l, 3.2 l ^{* 3},

      Capacità piena

4.1 l, 4.3 l ^{* 3},

   Auto con uno stepless variator

      ^{Sostituendo il liquido * 1}

3.2 l

      Capacità piena

4.3 l

   Serbatoio di lavatrice di parabrezza

2.5 l, 4.5 l ^{* 5}, 6.0 l ^{* 4}

^{* 1 Compreso raffreddamento di liquido in un serbatoio largo e il liquido rimane in una camicia da raffreddamento del motore. Capacità di un serbatoio largo: 0.4 l.}

^{* 2 DOHC VTEC motori.}

^{* 3 Motori di 1.6 l. SOHC VTEC, eccetto voluto per KY.}

^{* 4 lavatrice C di fanali.}

^{* 5} Modifiche per consegna ai paesi europei e Russia.

Sistema di lubrificazione macchine

   ^{Sostituendo l'olio * 1}

3.3 l

   Compreso un filtro di petrolio

3.6 l ^{* 6}, 4.0 l ^{* 2}

   Senza un filtro di petrolio

3.0 l, 3.3 l ^{* 6}, 3.7 l ^{* 2}

   Capacità piena

4.0 l, 4.8 l ^{* 2}

Trasmissione manuale 5 organizzata

   Sostituendo l'olio

1.8 l, 2.2 l ^{* 2}

   Capacità piena

1.9 l, 2.3 l ^{* 2}

Trasmissione automatica

   Sostituendo l'olio

2.4 l ^{* 3}, 2.7 l ^{* 4}, 3.9 l ^{* 3}

   Capacità piena

5.4 l ^{* 3}, 5.9 l ^{* 4}, 6.3 l ^{* 5}

^{* 1 Eccetto l'olio che rimane nel motore.}

^{* 2 DOHC VTEC motori.}

^{* 3 Motori di 1.5 l di SOHC.}

^{* 4 Motori di 1.4 l; motori di 1.5 l di SOHC VTEC; motori di 1.6 l.}

^{* 5 Trasmissione con uno stepless variator.}

^{* 6 SOHC VTEC motori.}

Le dimensioni, la pressione dell'aria in pneumatici

I dati su pneumatici sono provvisti nel piatto situato a una faccia di fine della porta di un guidatore

Convergenza di ruote

   Spedisca ruote

1,0 mm

   Ruote posteriori

2,0 mm

Disordine di ruote

   Spedisca ruote

0A 0 * 15 '*

   Ruote posteriori

– 1 – 0A15 '*

Angolo di un'inclinazione longitudinale di un asse di giro di una ruota

   Spedisca ruote

1A 40'

* Auto con il motore di 1.5 l di SOHC (eccetto le modifiche con il motore VTEC e anche inteso per consegna a Russia e Hong Kong); auto per consegna a KY.

Battere a macchina

Indipendente, di due leve

Battere a macchina

Il meccanismo di sterzo di rastrelliera, con l'amplificatore idraulico (su alcune modifiche)

Battere a macchina

Asciughi l'un disco con una primavera di diaframma

Battere a macchina

Idraulico, con l'amplificatore di vuoto

Disco, ventilato

Indietro meccanismi di freno

Disco o tamburo

Azionamento del freno di parcheggio

Meccanico

Tensione, capacità elettrica

12 V; 36 Ach

Spedisca fanali

12 V – 60/55 W

Spedisca lampade di indici di giro

12 V – 21 W

Spedisca lampade dimensionali

12 V – 5 W

Ripetitori di parte di indici di giro

12 V – 5 W

Indietro lampade di indici di giro

12 V – 21 W

Lampade di stoplights / lampade indietro dimensionali

12 V – 21/5 W

Sostegno di lampade

12 V – 21 W

Lampade indietro nebbiose

12 V – 21 W

Lampade d'illuminazione di piatto di registrazione

12 V – 5 W

Lampada superiore di uno stoplight

12 V – 21 W

^{Lampada d'illuminazione locale di salone * 1}

12 V – 5 W

Plafond d'illuminazione di salone

12 V – 5 W

Plafond d'illuminazione di un portabagagli

12 V – 3.4 W

^{* 1 Auto con il motore di 1.6 l di DOHC VTEC hanno consegnato ai paesi europei.}

Lunghezza

^{4.180 mm * 1, 4.190 mm}

Width

1.695 mm

Altezza

1.375 mm

Base

2.620 mm

Traccia

   spedisca ruote

1.475 mm

   ruote posteriori

1.475 mm

^{* 1 Modifiche dell'auto per consegna ai paesi europei.}

(1)

440 mm

(2)

404 mm

(3)

200 mm

(4)

1.014 mm

(5)

798 mm

(6)

200 mm

440 mm

773 mm

ANNOTARE

1. I cerchi hanno designato posti di fissaggio del dispositivo fondamentale e il dispositivo di trazione.

2. Il rombo ha designato la posizione del cardine del dispositivo di agganciamento di trazione

Il peso equipaggiato, kg

   Auto con la trasmissione manuale 5 organizzata

970–1180, 1029–1131 ^{* 1}

   Auto con trasmissione automatica

995–1150, 1054–1069 ^{* 1}

   Auto con uno stepless variator

1035–1150

Il peso permesso massimo (CEE), kg

^{Il 1500 * 2, 1540 * 3, 1550 * 4, 1580 * 5}

^{Massa piena dell'auto (ADR), kg * 1}

1504

^{* 1} Modifiche dell'auto per consegna all'Australia.

^{* 2 Auto con il motore di 1.4 l (modifica di D14A3).}

^{* 3 Auto con il motore di 1.4 l (modifica di D14A4).}

^{* 4 Auto con DOHC VTEC motori.}

^{* 5 Auto con motori di 1.5 l e motori di 1.6 l (eccetto DOHC VTEC).}

Tipo, numero e disposizione di cilindri

Diametro pistone di цилиндра*ход, mm

   1.4 l

75 • 79

   1.5 l

75 • 84.5

   1.6 l

^{75 • 90, 81 • 77.4 * 1}

Volume feriale, cm ³

   1.4 l

1396

   1.5 l

1493

   1.6 l

^{Il 1590, 1595 * 4}

Dimensione di compressione

1.4 l

09.1

1.5 VTEC l

09.6

eccetto VTEC

09.2

1.6 SOHC l

09.4

SOHC VTEC

9.2, 9.4 ^{* 5}

DOHC VTEC

10.2, 10.4 ^{* 5}

^{* 6 Motori delle auto consegnate a Hong Kong.}

Lunghezza

4.315 mm

Width

1.695 mm

Altezza

1.390 mm

Base

2.620 mm

Traccia

   spedisca ruote

1.475 mm

   ruote posteriori

1.475 mm

(1)

723 mm

(2)

684 mm

(3)

452 mm

(4)

531,5 mm

(5)

505 mm

(6)

438 mm

500 mm

438 mm

402 mm

597 mm

723 mm

957 mm

ANNOTARE

1. I cerchi hanno designato posti di fissaggio del dispositivo fondamentale e il dispositivo di trazione.

2. Il rombo ha designato la posizione del cardine del dispositivo di agganciamento di trazione

Il peso equipaggiato, kg

   Auto con la trasmissione manuale 5 organizzata

1080–1188

   Auto con trasmissione automatica

1124–1180

   Auto con motori di 1.4 l e 1.5 l

1600

   Auto con il motore di 1.6 l

1650

Il peso permesso massimo (kg) avente su:

   Spedisca l'asse

      Auto con motori di 1.4 l e 1.5 l

810

      Auto con il motore di 1.6 l

845

   Indietro asse

      Auto con motori di 1.4 l e 1.5 l

^{810, 870 * 1}

      Auto con il motore di 1.6 l

^{La massa piena ammissibile del rimorchio rimorchiato, kg * 5}

   Il rimorchio con meccanismi di freno

800 ^{* 2}, 1000 ^{* 3}, 1200 ^{* 4}

   Il rimorchio senza meccanismi di freno

Il carico verticale permissibile massimo sul cardine del dispositivo fondamentale e il dispositivo di trazione, N (kgf)

500 (50)

^{* 1 All'atto di rimorchio del rimorchio.}

^{* 2 Auto con il motore di 1.5 l VTEC–E.}

^{* 3 Auto con trasmissione automatica e il motore di 1.4 l o 1.6 l (LS).}

^{* 4 Auto con il motore di 1.6 l (LS) o 1.6 l di VTEC (SR).}

^{* 5 Solo per le auto consegnate alla Germania: La massa ammissibile specificata del rimorchio è valida per rete di strade con i pregiudizi massimi al 12%.}

ANNOTARE

1. Le auto con trasmissione automatica equipaggiata con il dispositivo fondamentale e il dispositivo di trazione permettono il rimorchio del rimorchio che pesa fino a 1.000 kg.

2. Le auto con trasmissione automatica senza fondamentale e dispositivo di trazione permettono il rimorchio del rimorchio da scrivania contante a 800 kg.

Tipo, numero e disposizione di cilindri

Diametro pistone di цилиндра*ход, mm

   1.4 l

75 • 79

   1.5 l

75 • 84.5

   1.6 l

75 • 90

Volume feriale, cm ³

   1.4 l

1396

   1.5 l

1493

   1.6 l

1590

Dimensione di compressione

   1.4 l

9.2

   1.5 l

9.3

   1.6 l

9.1, 9.5 ^{* 3}

Serbatoio del carburante (approssimativamente)

55 l

Impianto di raffreddamento macchine

Auto con la trasmissione manuale 5 organizzata

   ^{Sostituendo il liquido * 1}

3.6 l

   Capacità piena

4.5 l

Auto con trasmissione automatica

   ^{Sostituendo il liquido * 1}

3.5 l

   Capacità piena

4.4 l

Sistema di lubrificazione macchine

   ^{Sostituendo * 2}

      Compreso un filtro di petrolio

3.3 l

      Senza un filtro di petrolio

3.0 l

   Capacità piena

^{4.0 * 3 4.2 * 4}

Trasmissione manuale 5 organizzata

   Sostituendo l'olio

1.8 l

   Capacità piena

1.9 l

Trasmissione automatica

   Sostituendo l'olio

2.7

   Capacità piena

5.9

Serbatoio di lavatrice di parabrezza

^{4.5 l di 6.5 l * 5}

^{* 1 Compreso raffreddamento di liquido in un serbatoio largo e il liquido rimane in una camicia da raffreddamento del motore. Capacità di un serbatoio largo: 0.45 l.}

^{* 2 senza l'olio che rimane nel sistema di lubrificazione macchine.}

^{* 3 Motori di 1.4 l e 1.6 l (LS).}

^{* 4 Motori di 1.5 l VTEC–E e motori di 1.6 l di VTEC (SR).}

^{* 5 lavatrice C di fanali.}

Convergenza di ruote

   Spedisca ruote

0 mm

   Ruote posteriori

2,3 mm

Disordine di ruote

   Spedisca ruote

0A, 0A7 '*

   Ruote posteriori

– 0A50'

Angolo di un'inclinazione longitudinale di un asse di giro di ruote

1A10'

* Auto con il motore di 1.6 l di DOHC VTEC.